Hirame 鮃
Hirame (Japanse bot)
Verscholen in het zand, maar verfijnd van smaak
Als boegbeeld van de witvlezige vis wordt deze edele topping in één adem genoemd met de zeebrasem. Mild, maar met een verfijnde zoetheid en umami — één hapje waarin je de schoonheid van delicaat wit visvlees proeft. Vooral de winterse "kan-birame" speelt in een eigen klasse: het vlees wordt steviger en vetter. Soms wordt hij ook geserveerd als "kobu-jime", geperst tussen vellen kombu om de umami naar boven te halen. Overigens: het stukje aan de vinbasis heet "engawa" — eveneens een razend populair deel.
Herkomst: Aomori, Hokkaido en heel Japan Seizoen: Herfst tot winter